MODERN TENDENCIES OF LANGUAGE POLICY IN UKRAINE

  • Inna Kovalynska Kyiv Borys Grinchenko University18/2 Ihorya Shamo blvd., Kyiv, Ukraine, 04053, Ukraine
Keywords: minority, language of instruction, multiculturalism, regionalization, culturally diverse community, European identity

Abstract

The article is devoted to an analysis and interpretation of modern Ukrainian legislature and policy in the sphere of language usage. The author quotes several articles of the Constitution of Ukraine and tries to provide a critical analysis of them with regards to local language usage in educational establishments as a language of instruction. The analysis shows that the right to get instruction in a minority language is proclaimed in all the government documents. There is a list of languages which are given the status of a local (minority) language. The author tries to analyze how the proclaimed freedom of choice of a language of instruction in an educational establishment is implemented in practice and finds that universities which are situated on territories of residence of national minorities do not provide instruction in a minority language though it is used in junior schools and pre-school educational establishments. The author presents the results of a field survey fulfilled in the East of Ukraine where most of Russian-speaking population lives. The results demonstrate that the majority of the population is Ukrainians by origin and nationality though they tend to use the Russian language in everyday life communication. The language of instruction in higher educational establishments is Russian. So, the results of the research prove that there is a discrepancy between the proclaimed freedom of choice of a language of instruction and the real possibilities to choose the language of instruction in a higher education institution

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Inna Kovalynska, Kyiv Borys Grinchenko University18/2 Ihorya Shamo blvd., Kyiv, Ukraine, 04053

PhD, Associate Professor

Department of Theory and History of Pedagogy

References

From Immigration to Integration Local Solutions to a Global Challenge. Available at: https://warwick.ac.uk/fac/soc/ier/publications/2006/green_2006_from_immigration_to_integration.pdf

Multiculturalism and Political Integration in Modern Nation-States (2003). International Journal on Multicultural Societies, 5 (1), 105. Available at: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001387/138796E.pdf

The Constitution of Ukraine (1996). Verkhovna Rada of Ukraine, No. 254k/96-VR. Available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80

Declaration of the rights of the nationalities of Ukraine (1991). Verkhovna Rada of Ukraine, No. 1771-XII. Available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1771-12

On ratification of the European Charter for Regional or Minority Languages (2003). Verkhovna Rada of Ukraine, No. 802-IV. Available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/802-15

On National Minorities in Ukraine (2012). Verkhovna Rada of Ukraine, No. 2494-12. Available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/2494-12

On ratification of the Council of Europe Framework Convention for the Protection of National Minorities (1997). Verkhovna Rada of Ukraine, No. 703/97-VR. Available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/703/97-%D0%B2%D1%80

On the Principles of State Language Policy (2013). Verkhovna Rada of Ukraine, No. 5029-17. Available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/5029-17/paran21#n21

Ushhorod National University. Available at: www.uzhnu.edu.ua/uk

Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. Available at: www.pu.if.ua/uk/


👁 440
⬇ 292
Published
2018-04-12
How to Cite
Kovalynska, I. (2018). MODERN TENDENCIES OF LANGUAGE POLICY IN UKRAINE. Technology Transfer: Innovative Solutions in Social Sciences and Humanities, 28-30. https://doi.org/10.21303/2613-5647.2018.00624